איימי גודמן: אנחנו דמוקרטיה עכשיו democracynow.org וזהו דו"ח מלחמה ושלום. אני איימי גודמן, עם נרמין שייח'.

נרמין שייח': כעת נעבור לסיפורו של ד"ר חוסאם אבו ספיה, רופא ילדים פלסטיני מוערך ומנהל בית החולים כמאל עדוואן בצפון עזה. כאשר המצב סביבו החמיר במהלך ההפצצה הישראלית, ד"ר אבו ספיה החל להקליט סרטונים לעולם כדי להראות מה קורה בצפון עזה ולבקש עזרה. זהו ד"ר אבו ספיה ב-22 בדצמבר 2024.

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] איננו יודעים מדוע אנו מופצצים, ולא ידוע לנו מדוע זה קורה למרות שאנו מבקשים מהעולם הגנה בינלאומית. אנו ממשיכים לפנות לעולם ולהזכיר להם שישנן אמנות ז'נבה, שהעולם משבח. זה כולל את ההגנה על מערכת הבריאות וההגנה על צוות בתי החולים. עד לרגע זה, למרבה הצער, אנו על הכוונת לעיני כל העולם, אך למרבה הצער, תחינותינו נופלות על אוזניים ערלות.

איימי גודמן: כאשר ד"ר אבו ספיה הקליט את הסרטון הזה, בית החולים כמאל עדוואן היה בית החולים האחרון שפעל בצפון עזה. ימים ספורים לאחר מכן, כוחות ישראליים הסתערו על המתחם הרפואי, והרופא נעצר ונכלא. הוא נשאר בכלא עופר עד היום, ללא כתב אישום או משפט.

סרט חדש ועוצמתי, בהפקת התוכנית הדוקומנטרית Fault Lines ברשת אל ג'זירה האנגלית, מספר את סיפורו. הסרט נקרא "היעלמותו של ד"ר אבו ספיה". יצטרפו אלינו במאית הסרט ועמיתתה בעוד מספר דקות, אך תחילה לסרט עצמו.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] הם עצרו אותו ועוד כמה רופאים במרפאת החוץ. הם חקרו אותם.

אליאס אבו ספיה: [בתרגום] הוא הוכה שלוש פעמים בחזה עם קת רובה של חייל, וגם ביד. הוא נפגע. הוא נחקר על דברים של מה בכך. למה אתה לא עוזב את בית החולים? למה אתה נשאר בצפון?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] המצב הוא קטסטרופלי בכל מובן המילה.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] הם אמרו לו, "ד"ר חוסאם, אל תתקשר עם עיתונאים." הם לא רצו שהוא יספר לעולם מה קורה בעזה ובצפון.

אליאס אבו ספיה: [בתרגום] בשעות הבוקר המוקדמות, כאשר הצבא נסוג מבית החולים כמאל עדוואן, אבי הלך לבדוק את בית החולים ואת השהידים. הוא מצא את אחי אברהים בין השהידים.

עבד אל מוניים אל-שרפי: [בתרגום] הוא התמוטט. הוא בכה במשך שש או שבע שעות. הוא לא הפסיק, כי הוא היה מאוד, מאוד קרוב לבנו איברהים.

איימי גודמן: בקטע הבא, נשמע את דבריו של ד"ר אבו ספיה, אשתו אלבינה, ושוב מבנו, שממנו שמענו זה עתה, אליאס.

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] הם שרפו את ליבנו על בית החולים. הם שרפו אותו לגמרי. הם הרגו את בני כי אנחנו מעבירים מסר הומניטרי.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] הוא היה צעיר, רק בן 20. כל החיים היו לפניו. הוא רצה ללמוד רפואה ולהיות רופא כמו אביו. קברנו את בני ליד בית החולים, ממש מחוץ לבית החולים, ונפרדנו ממנו.

ד"ר חוסאם אבו סאפיה: אללהו אכבר.

אליאס אבו ספיה: [בתרגום] במהלך הקבורה, אבי נקרא ליחידה לטיפול נמרץ, והוא נענה. הוא עזב את אחי איברהים במהלך ההלוויה. הוא אפילו לא הספיק להקדיש זמן להתאבל על אחי איברהים. הוא לקח את דמעותיו איתו לחדר הניתוח. זה גרם לו להיות נחוש יותר, כי אבי התייחס לכל המטופלים שלו כאילו היו בניו.

נרמין שייח': הפשיטה השנייה על בית החולים כמאל עדוואן התרחשה ב-27 בדצמבר 2024. בסרטון הבא, האחים ראוויה טנבורה ועבד אל-מוניים אל-שרפי מתארים את מה שקרה. אנו שומעים גם את אשתו של ד"ר אבו ספיה, אלבינה, המתארת את מעצרו ואת ההוראות שהוציאו אנשי צבא ישראלים.

ראוויה טנבורה: [בתרגום] הטנקים החלו לכתר את בית החולים.

עבד אל מוניים אל-שרפי: [בתרגום] היו כל כך הרבה טנקים וכלי רכב. אני והחבר'ה התבדחנו שהם העבירו את כל ישראל אלינו.

חייל ישראלי 1: [מתורגם] כולם בבית החולים: הצבא מקיף אתכם. אתם מוקפים.

ראוויה טנבורה: [בתרגום] טנק גדול נכנס ועמד ליד הקבלה. והוא התחיל לירות, לירות קדימה, לירות ולהסתובב. ואז הם כיוונו את הלוע דרך דלת הקבלה, והוא פנה כך לעבר המטופלים.

עבד אל מוניים אל-שרפי: [בתרגום] חשבתי שזה היום האחרון בחיי.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] כשהצבא הגיע עם טנק ורחפן, הם קראו לו.

חייל ישראלי 2: [בתרגום] דוקטור, הרם את החולצה שלך. דוקטור, הרם את החולצה שלך.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] הוא הלך אליהם בביטחון שלא עשה שום דבר רע. הוא הלך אליהם בחלוק הלבן שלו.

חייל ישראלי 3: [בתרגום] בוא, דוקטור. בוא, דוקטור.

חייל ישראלי 4: [מתורגם] בוקר טוב. מה שלומך? הכל בסדר? כנס.

עבד אל מוניים אל-שרפי: [בתרגום] הצבא הורה לד"ר חוסאם להוציא את כל האנשים.

חייל ישראלי 1: [מתורגם] עליכם לפעול לפי ההוראות ולהתאסף בחצר המרכזית. כולם בבית החולים: הצבא מקיף אתכם.

עבד אל מוניים אל-שרפי: [בתרגום] ד"ר חוסאם פינה אותם בהוראת הצבא, תחת איום.

נרמין שייח': בקטע הבא, האחות ראוויה טנבורה, מתארת כיצד נאלצו לפנות את בית החולים. לאחר מכן נשמע מהאח עבד אל מוניים אל- שרפי על האופן שבו צוות רפואי גברים, כולל ד"ר אבו ספיה, טופלו על ידי הצבא הישראלי.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] הם פינו אותנו הנשים, כולל את הצוות הרפואי.

ראוויה טנבורה: [בתרגום] כמובן, בכל פעם שהחייל הישראלי מדבר אלינו, הוא צועק. "חכה כאן, בן…". ביצענו את פקודותיו ועמדנו בלי לומר מילה. היינו מפוחדות.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] שאלנו אותם, "ומה לגבי הגברים?" הם אמרו, "אתן הולכות, והם יצטרפו אליכן אחר כך."

חייל ישראלי 5: [מתורגם] אין אף אחד בפנים?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] לא, לא נשאר אף אחד.

חייל ישראלי 5: [בתרגום] כל בית החולים?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] כן, כל בית החולים.

ראוויה טנבורה: [בתרגום] מאז תחילת הפשיטה, חששנו שד"ר חוסאם ייעצר, כי הם כבר איימו עליו.

עבד אל מוניים אל-שרפי: [בתרגום] הצבא סיים את מה שהיה צריך לעשות, וד"ר חוסאם נפרד מהם. בזמן שד"ר חוסאם הלך משם, הם קראו לו: "חוסאם, חוסאם, בוא. תל אביב רוצה אותך." הם כיסו את עיניו. הם גם קשרו את ידיו. ואז הם הכריחו אותו ללכת. ואז הם זרקו אותו על הקרקע והתחילו להכות אותו. זה קרה לכולנו. הם התייחסו אלינו כאילו אנחנו טרוריסטים. המסר שלהם היה: אנחנו שולטים בכולם. הם אזקו אותנו. הם השפילו אותנו והכו אותנו. הם כיסו את פנינו ואמרו לנו ללכת ככה. הם הסירו לנו את הבגדים. נשארנו בתחתונים. הלכנו בקו ישר אחד מאחורי השני, ד"ר חוסאם בהתחלה והצוות הרפואי מאחוריו. יכולתי לראות את ד"ר חוסאם, אבל העמדתי פנים שאני לא רואה אותו, כי לא רציתי שהוא ירגיש גרוע. לא רציתי לראות אותו ככה.

איימי גודמן: ועכשיו לקטע אחרון מתוך "היעלמותו של ד"ר אבו ספיה", כולל אשתו אלבינה ועורכת דינו ג'יד קאסם. הקטע מתחיל בצילומים מערוץ 13 הישראלי, שם נראה ד"ר אבו ספיה בפעם הראשונה מאז מאסרו.

מראיין: אדוני, מה שלומך?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: בסדר.

מראיין: אתה רופא של כמאל עדוואן, נכון?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: כן.

ג'יד קאסם: [בתרגום] כל מה שעציר אוכל ביום לא עולה על אלף קלוריות.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] משקלו היה בסביבות 90 עד 95 קילוגרמים. עורכת דינו אמר הלנו שהוא שוקל כעת 60 קילוגרמים. מה עשו לו כדי להגיע לנקודה הזו?

ג'יד קאסם: [מתורגם] יש מדיניות מכוונת בתוך בתי הכלא להרעיב אנשים שם. הם רוצים לעשות מהם דוגמה. אני לא יודעת אם הנהלת בתי הכלא מתייחסת לעצורים כאילו הם באמת בני אדם.

מראיין: ראית את בני הערובה, בני הערובה שלנו, בני הערובה הישראלים?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] מה הוא אומר?

מתרגם: [מתורגם] ראית את בני הערובה הישראלים?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] לא, לא, לא. העבודה שלי היא בעיקר עם ילדים. אני רופא ילדים.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] הם חקרו את הרופא הרבה.

ג'יד קאסם: [מתורגם] רוב השאלות ששאלו את ד"ר חוסאם בחקירה היו על עבודתו בכמאל עדוואן ועל בני הערובה והלוחמים.

אלבינה אבו ספיה: [בתרגום] אחרי כל המכות, כל העינויים וכל החקירות, הם עדיין לא הצליחו להאשים אותו.

ג'יד קאסם: [בתרגום] אפילו כששירותי המודיעין באים לדבר איתו לפעמים, הם אומרים, "אין לנו עליך כלום. אבל למרות זאת, אתה מוחזק, עצור, ואנחנו עדיין חוקרים אותך."

מראיין: למה אתה כאן?

ד"ר חוסאם אבו ספיה: [בתרגום] אני לא יודע. אני באמת לא יודע.

איימי גודמן: קטעים מהסרט התיעודי בסדרת Fault Lines של אל ג'זירה, "היעלמותו של ד"ר אבו ספיה". אנחנו עוברים עכשיו לאמל גואטפי , הבמאית של הסרט הזה. יש לנו רק כמה דקות. אם תוכלי לדבר על הפעם האחרונה שבה נצפה הרופא, מנהל בית החולים כמאל עדוואן, הידוע במיוחד בטיפולו בילדים, ואיך ייתכן שהוא הוחזק ללא אישום, ללא משפט, ומה את יודעת על מקום הימצאו כעת ומצבו?

אמל גטפי: כמובן. ד"ר אבו ספיה נמצא כעת בכלא עופר. זהו כלא בגדה המערבית הכבושה. לפי בצלם, יש שם בבירור מדיניות של עינויים, מכות והתעללות. הוא מוחזק כבר למעלה מ-250 יום ללא כתב אישום רשמי וללא כל משפט הוגן. האדם היחיד שיכול היה לבקר אותו היא עורכת הדין שלו, וזה בגלל שהיא נלחמת מאוד, מאוד קשה כדי לקבל את הביקורים האלה. הוא נמצא בתנאים נוראיים באמת, שתועדו על ידי ארגונים רבים שמראים שיש מדיניות מאורגנת ומוצהרת של רשויות הכלא להתייחס בצורה גרועה ל-2,600 העצורים הנמצאים בתוך בתי הכלא האלה.

נרמין שייח': ובכן, ד"ר עזרא זיאדה, היית בקשר עם ד"ר אבו ספיה כל יום במשך חודשים. מהן מחשבותיך האחרונות, הן על הסרט והן על מצבו כעת?

ד"ר עזרא זיאדה: אני חושב שהסרט באמת חושף ולוכד את התהליך ואת התוכנית שבה ישראל משתמשת כדי לתקוף ולפרק בתי חולים. ואני חושב שהסרט הוא הרלוונטי ביותר כרגע בזמן, כי התוכנית הזו נמצאת בשימוש עכשיו ברחבי עזה. עם זאת, היא לא ממש נמצאת תחת אור הזרקורים, והיא לא חשופה כמו שהייתה כשד"ר אבו ספיה היה בכמאל עדוואן.

איימי גודמן: אני רוצה להודות לשניכם על שהייתם איתנו. ד"ר עזרא זיאדה, תודה רבה לך, רופא מלונדון, אנליסט מערכות בריאות, שעזר לאסוף ראיות לפשעי מלחמה מעזה והיה בקשר עם רשת של רופאים ועובדי בריאות בעזה, כולל ד"ר אבו ספיה. ותודה רבה לאמל גואטפי, במאית הסרט התיעודי הזה, היעלמותו של ד"ר אבו ספיה, הזמין באינטרנט. נקשר לסרט התיעודי כולו.

זה סיום התוכנית שלנו. "דמוקרטיה עכשיו" מופקת עם מייק בורק, ניקול סלזר. אני איימי גודמן, עם נרמין שייח'.