עדויות

אודות ארכיון העדויות

עדות היא דבר אחר לגמרי מדוח, מנתון, מכותרת. היא נושאת בתוכה את חוויתו של אדם ספציפי, בזמן ספציפי, ומטילה על המאזין חובה שקשה להתחמק ממנה: להקשיב. הארכיון הזה אוסף עדויות של אנשים שהיו שם — רופאים, אנשי צוות רפואי, אזרחים — ומביא את קולם, בלתי מתורגם ובלתי מסונן, לכל מי שמוכן לשמוע.

מאחורי העדויות

הקדמת המתרגמים מבוא מאת ד"ר מיכל פלדון, רופאת ילדים וראומטולוגית מכתב מאת ד"ר עז א-דין שהאב חמלה כמעשה פוליטי של התנגדות

צוותי רפואה בינלאומיים

עם פרוץ המלחמה, נאסרה כניסתם של עיתונאים בינלאומיים לרצועת עזה. היוצאים מן הכלל שיכלו להיכנס לעזה היו כמה עשרות רופאים ואנשי צוות בריאות בינלאומיים, בעלי ניסיון רב בזירות מלחמה, שכניסתם לרצועה אושרה באופן מוגבל.

לצפייה בעדויות אודות הפרויקט

צוותי רפואה עזתים

הם בבתי החולים, נאבקים לטפל בפצועים - ילדים, נשים, קשישים, אזרחים - להעניק טיפול רפואי, ללא חומרי הרדמה, ללא מכשירים, ללא תרופות, בבתי חולים השרויים במצור ואף מופגזים ישירות, תוך שהם עצמם הופכים למטרה.

עדויות

אודות ארכיון העדויות

מאחורי העדויות

צוותי רפואה בינלאומיים

צוותי רפואה עזתים

"אני מוצא את עצמי רוצה לבכות כל הזמן, אבל פשוט אין לי זמן, ואני ממשיך ועובר לחולה הבא."

ד"ר מארק בראונר

"היא ביקשה ממני לעזור לה."

ד"ר מוחמד מוסטפא

"מסוק אפאצ'י מרחף מעל בית החולים אל-קודס, והוא יורה. כרגע אנחנו מוקפים לחלוטין על ידי כוחות הכיבוש והם מקיפים את בית החולים."

אנדי קלארק ווהן

"קשישים היו המקום שבו ליבי באמת צנח."

ד"ר אנה ג'ילאני

"כ-70% מהמטופלים שאנחנו רואים הם נשים וילדים."

ד"ר מימי סייד

"חשבתי, מתי זה ייגמר?"

ד"ר מוחמד טאהיר

"כשהתחלנו לעבוד היינו בהלם מהפגיעות. חומרי נפץ רבי־עוצמה קרעו סלעים, רצפות וקירות והטיחו אותם בבני אדם, שחדרו דרך העור בגלי עפר ושברי בניין."

ד"ר מארק פרלמוטר

ד"ר פירוז סידהווה

""אתה מתגעגע לעמיתים שלך", הוא אמר לי. "חלקם נהרגו; חלקם נעצרו. ועל מה? על כך שעשו את עבודתם.""

ד"ר קלייטון דלטון

"בכייה לא נשמע כמו בכי הכאב הרגיל במהלך הלידה. התברר שבעלה וחמשת ילדיה נרצחו מול עיניה במהלך הפשיטה הזו."

היבא אל-נשף (מיילדת)

"המנתח מולי, מנתח מאוד סטואי, חסר רגש, חזק ועמיד, פשוט פרץ בבכי."

ד"ר סאמר עטר

"אני לא בטוחה שנוכל להציל את הזרוע שלה."

ד"ר ויקטוריה רוז

"הילדים האלה קטנטנים - הם בתת משקל ותת-תזונה"

ד"ר ויקטוריה רוז

"ילדים רבים לא דיברו ימים, גם כשהיו ליד משפחתם. ילד אחד סירב לקבל ממני מתנה שהבאתי — מכונית פלסטיק קטנה, כי הוא לא רצה לגעת או לדבר עם אף אחד חוץ מאביו"

ד"ר פירוז סידהווה

"הם מעולם לא היו כאן. הם מעולם לא ראו במו עיניהם מה קורה, לא שמעו את הצרחות, לא הריחו את הבשר הנרקב, לא רעדו מהפצצה המתמדת."

ד"ר טום פוטוקר

"אי אפשר לחשוב שילד בן שנתיים הוא לוחם."

ד"ר אדם חמאוי

"דמיינו את עובדי הבריאות מבצעים את הפרוצדורות הללו ללא חומר הרדמה"

ד"ר מוירה לנג

"הכרזתי על יותר אנשים מתים שם ממה שאני בדרך כלל מכריז בשנה בעבודתי כמנתח טראומה בקליפורניה."

ד"ר פירוז סידהווה

"אישה הגיעה עם תסמיני אסתמה. היא בישלה על כיריים ונשמה אדים רעילים כי שרפה פלסטיק."

ד"ר נהרין אחמד

"ההודעה האחרונה שלה הייתה: ״זה מקרה חירום. הפטרייה אוכלת לה את הפנים.״"

ד"ר גרהאם גרום

"הילדים האלה היו מונחים על הרצפה, רפויים וחסרי חיים, והיינו מכריזים עליהם כמתים מיד."

ד"ר טניה חאג'-חסן

אנה הלפורד

רוהאן טלבוט

שיינה לואו

"הדבר האחרון שרציתי לעשות היה לקחת ממנו את התקווה. אז אמרתי, 'לא, בעזרת האל, אנחנו מנסים הכל.'"

ד"ר אירטזה ח'אן

"כבת אדם, את לא יכולה, פשוט לא יכולה להתעלם מהסבל הבלתי נתפס שקורה כאן לילדים, לנשים, לכולם."

מוניקה ג'ונסון

"לא היו מנתחי לב בבית החולים, ולכן נאלצתי אני לעשות את הניתוח."

ד"ר חאלד דאווש

"ראיתי יותר ילדים נשרפים ממה שראיתי אי פעם בכל חיי ביחד. "

ד"ר מארק פרלמוטר

"המקומיים, כשאני מדברת איתם, הם תמיד מלאי תקווה, חזקים ועמידים. "

ד"ר מימי סייד

"אזור מלחמה מייצר פציעות שדורשות שחזור של רקמות רכות, וזו ההתמחות שלנו. אז בכל פעם שאנחנו נוסעים, יש לנו השפעה משמעותית על האוכלוסייה, על אוכלוסיית הפצועים."

ד"ר טום פוטוקר

ד"ר ויקטוריה רוז

"כאשר מתרחש פיצוץ, כל מה שסביבך הופך לנשק."

ד"ר ויקטוריה רוז

"מגרש המשחקים היחיד שראיתי, ביום השני או השלישי שהייתי שם, הופצץ. 15 ילדים הגיעו באותו יום, מתים עם הגעתם. "

ד"ר עזיז בהימאני

"האישה שעל שולחן הניתוחים פצועה קשה. בעלה וכל ילדיה נהרגו. היא לא יודעת זאת עדיין. "

ד"ר טום פוטוקר

ד"ר ויקטוריה רוז

ד"ר גרהאם גרום

"הטראומה לא קורית רק בילדים בני שלוש או ארבע עכשיו, היא קורית בילדים שלהם ואחרי זה בילדים של הילדים שלהם."

ד"ר אחמד יוסף

"ניתחנו בסביבה לא סטרילית שלא הייתה ניתנת לדמיון בארצות הברית. הייתה לנו גישה מוגבלת לציוד רפואי חיוני"

ד"ר אירפאן גלאריה

"כרתנו גפיים משום שלא הייתה לנו היכולת להציל אותן. זו הייתה הדרך היחידה לאפשר למטופלים לשרוד."

ד"ר אחמד מוח'ללאתי

"היום הזה תמיד יהיה בשבילי הילדה הזאת, שנראתה ישנה, לבד על הרצפה, דם בכל מקום, אנשים צורחים, והילדה הזאת פשוט [...] שוכבת שם, ולא עושה [...] כלום באמצע כל הרעש הזה."

קרין הוסטר

"מיילדות הן קרן התקווה בתוך הזוועה, בעיצומו של חורף קשה בעזה."

נבילה מסעוד