עדויות

אודות ארכיון העדויות

עדות היא דבר אחר לגמרי מדוח, מנתון, מכותרת. היא נושאת בתוכה את חוויתו של אדם ספציפי, בזמן ספציפי, ומטילה על המאזין חובה שקשה להתחמק ממנה: להקשיב. הארכיון הזה אוסף עדויות של אנשים שהיו שם — רופאים, אנשי צוות רפואי, אזרחים — ומביא את קולם, בלתי מתורגם ובלתי מסונן, לכל מי שמוכן לשמוע.

אזהרת טריגר

חלק מהתכנים עלולים לעורר מצוקה או רגשות קשים. מומלץ לגלות שיקול דעת לפני הקריאה

מאחורי העדויות

הקדמת המתרגמים מבוא מאת ד"ר מיכל פלדון, רופאת ילדים וראומטולוגית מכתב מאת ד"ר עז א-דין שהאב חמלה כמעשה פוליטי של התנגדות

צוותי רפואה בינלאומיים

עם פרוץ המלחמה, נאסרה כניסתם של עיתונאים בינלאומיים לרצועת עזה. היוצאים מן הכלל שיכלו להיכנס לעזה היו כמה עשרות רופאים ואנשי צוות בריאות בינלאומיים, בעלי ניסיון רב בזירות מלחמה, שכניסתם לרצועה אושרה באופן מוגבל.

לצפייה בעדויות אודות הפרויקט

צוותי רפואה עזתים

הם בבתי החולים, נאבקים לטפל בפצועים - ילדים, נשים, קשישים, אזרחים - להעניק טיפול רפואי, ללא חומרי הרדמה, ללא מכשירים, ללא תרופות, בבתי חולים השרויים במצור ואף מופגזים ישירות, תוך שהם עצמם הופכים למטרה.

לצפייה בעדויות אודות הפרויקט

"אי אפשר להתגבר על הזיכרונות האלה."

"שאלתי את האב, איפה הזרוע? והוא אמר, עדיין בבית שהופצץ. אמרתי, בסדר, האם יש דרך להביא את הזרוע? והוא היה קצת המום. אמרתי, אני רציני. האם יש דרך להביא את הזרוע? והוא אמר, בסדר."

ד"ר מוחמד טאהיר

עדויות

אודות ארכיון העדויות

מאחורי העדויות

צוותי רפואה בינלאומיים

צוותי רפואה עזתים

"אי אפשר להתגבר על הזיכרונות האלה."

ד"ר סנג'אי אדוסומילי

ד"ר סקרלט וונג

ד"ר מודר אלביירוטי

ד"ר מוחמד טאהיר

"אם יש כאוס כלשהו הם פשוט מתחילים לפתוח באש. ואז אנחנו רואים את זה בתוך המתקן שלנו כעבור 20 או 30 דקות."

ד"ר מארק בראונר

"מגרש המשחקים היחיד שראיתי, ביום השני או השלישי שהייתי שם, הופצץ. 15 ילדים הגיעו באותו יום, מתים עם הגעתם. "

ד"ר עזיז בהימאני

"האישה שעל שולחן הניתוחים פצועה קשה. בעלה וכל ילדיה נהרגו. היא לא יודעת זאת עדיין. "

ד"ר טום פוטוקר

ד"ר ויקטוריה רוז

ד"ר גרהאם גרום

"אני מוצא את עצמי רוצה לבכות כל הזמן, אבל פשוט אין לי זמן, ואני ממשיך ועובר לחולה הבא."

ד"ר מארק בראונר

"מסוק אפאצ'י מרחף מעל בית החולים אל-קודס, והוא יורה. כרגע אנחנו מוקפים לחלוטין על ידי כוחות הכיבוש והם מקיפים את בית החולים."

אנדי קלארק ווהן

"בנקודות החלוקה של GHF נערים נורו בחלקי גוף מסוימים לפי ימים. זה נראה כמו תרגיל מטרות."

ד"ר ניק מיינארד

ד"ר אמברין סלימי

"היו ילדים עם כוויות של 70% עד 80% מגופם."

ד"ר מוחמד מוסטפא

ד"ר רזאן אל-נחאס

"את מרגישה אחריות עצומה לחזור ולעשות משהו."

ד"ר ויקטוריה רוז

"אנחנו נותנים להם אדוויל לזרוע שנקרעה."

מוניקה ג'ונסון

"מצד אחד אתה רואה את שרידי עזה ומהצד השני יש אדמה חקלאית שמושקית, וזה מאוד דיסטופי."

ד"ר ויקטוריה רוז

"אני לא יודעת את מי מהקולגות שלי אראה שוב"

ד"ר אמברין סלימי

"ניתחנו בסביבה לא סטרילית שלא הייתה ניתנת לדמיון בארצות הברית. הייתה לנו גישה מוגבלת לציוד רפואי חיוני"

ד"ר אירפאן גלאריה

"לא היה שום מזון לתינוקות שזה עתה נולדו, לכל התינוקות האלה."

ד"ר ניק מיינארד

"אני שם, מסתכל על שני הילדים האלה, ותוהה מה הם עשו?"

ד"ר מוחמד טאהיר

"המטופלים שלי היו ילדים בני שש עם רסיסים בלב וכדורים במוח, ונשים בהריון."

ד"ר פירוז סידהווה

"כשהתחלנו לעבוד היינו בהלם מהפגיעות. חומרי נפץ רבי־עוצמה קרעו סלעים, רצפות וקירות והטיחו אותם בבני אדם, שחדרו דרך העור בגלי עפר ושברי בניין."

ד"ר מארק פרלמוטר

ד"ר פירוז סידהווה

"רק החזקתי את ידו וניגבתי את ראשו."

ד"ר מוחמד טאהיר

"כל הילדים האלה הגיעו לבושים בבגדי החג שלהם."

ד"ר רזאן אל-נחאס

"אישה הגיעה עם תסמיני אסתמה. היא בישלה על כיריים ונשמה אדים רעילים כי שרפה פלסטיק."

ד"ר נהרין אחמד

"אני זוכר את הרופא המרדים מתחנן בטלפון לדם מבנק הדם. "

ד"ר סאמר עטר

"כ-70% מהמטופלים שאנחנו רואים הם נשים וילדים."

ד"ר מימי סייד

ד"ר טניה חאג'-חסן

ד"ר ת'אר אחמד

"מעבר לדיסטופיה. זהו הדבר הנורא ביותר שרובנו היינו עדים לו או עקבנו אחריו בחיינו."

ד"ר ג'יימס סמית

"עצמות לא מתחברות מחדש, פצעים פשוט לא מחלימים כאן כי צריך חלבון. צריך תזונה יציבה."

אנדי קלארק ווהן

"בתי חולים, בתי ספר ובתים - מקומות שנועדו להגן ולתת מחסה - נמחקו מעל פני האדמה. כל חלל שבעבר הבטיח ביטחון הפך לאבק."

ד"ר עז א-דין שהאב

"המקומיים, כשאני מדברת איתם, הם תמיד מלאי תקווה, חזקים ועמידים. "

ד"ר מימי סייד

"הייתי רואה את הקולגות שלי כל כך מותשים וסחוטים. הפחיד אותי לראות את זה. לא רציתי להיחשף לאותם מראות."

ד"ר זינה אל-קדווה

"אין שום דבר שאנחנו יכולים לעשות שיכול להחליף את אהבת ההורים. אפשר להביא את הדודות, אפשר להביא את הדודים – אבל את ההורים אי אפשר להחליף ואין דבר שבאמת יפצה על זה."

ד"ר אקצא דוראני

"המצב גרוע מאוד. אנחנו צריכים עזרה. אף אחד לא שומע אותנו."

ד״ר מוחמד עובייד

"ילדים רבים לא דיברו ימים, גם כשהיו ליד משפחתם. ילד אחד סירב לקבל ממני מתנה שהבאתי — מכונית פלסטיק קטנה, כי הוא לא רצה לגעת או לדבר עם אף אחד חוץ מאביו"

ד"ר פירוז סידהווה

"הוא הולך בעיר פצועה ומחפש תחבושות כדי שהרופאים יוכלו לטפל בבנו."

ד"ר עז א-דין שהאב

"היקף האלימות המופנית כלפי אזרחי עזה אינו דומה לשום דבר שמישהו מאיתנו ראה אי פעם."

152 אנשי צוות רפואי אמריקאים

"רופא מעזה נאבק להציל חיים בתוך תשישות, אובדן וזוועות המלחמה"

"אותו לילה לא היה רק מותם - הוא היה גם מותו של משהו בתוכי"